1
00:00:01,870 --> 00:00:04,630
まぶたが重くなってきました。

2
00:00:06,850 --> 00:00:08,790
眠くなってきましたね。

3
00:00:09,930 --> 00:00:12,530
あなたはもう猫ではありません。

4
00:00:13,270 --> 00:00:15,130
あなたはベーグルです。

5
00:00:15,530 --> 00:00:18,650
ねえ、あなたは私を怖がらせました。を着るべきです
ベルト。

6
00:00:18,990 --> 00:00:20,250
ここで何が起こっているのでしょうか？

7
00:00:21,350 --> 00:00:24,570
ええと、私は、ええと、ラッキーを教えていたところです
時間の伝え方。

8
00:00:24,890 --> 00:00:26,530
あなたが学んだことをウィリーに見せてください。

9
00:00:26,890 --> 00:00:28,410
あなたは彼に催眠術をかけていたんですよね？

10
00:00:29,250 --> 00:00:30,830
よし、捕まえたね。

11
00:00:31,320 --> 00:00:33,600
私はラッキーが彼を倒すのを手伝おうとしている
喫煙の問題。

12
00:00:34,080 --> 00:00:38,260
よし、またそうなったようだ
のルールを言い直す時期が来た

13
00:00:38,260 --> 00:00:42,660
家庭。ルールその1、私たちはそうしません
家族のメンバーを食べる。

14
00:00:43,020 --> 00:00:44,600
ウィリー、ウィリー、ウィリー。

15
00:00:45,260 --> 00:00:47,460
ラッキーと私はただふざけていただけだった。

16
00:00:48,380 --> 00:00:52,860
ほら、ケイトとを迎えに行かなきゃ
今の子供たち。私がいない間、あなたが欲しいです

17
00:00:52,860 --> 00:00:55,180
ラッキーをからかうのはやめてください。

18
00:00:55,820 --> 00:00:56,820
問題ない。

19
00:00:56,840 --> 00:01:01,700
こちらもご遠慮いただきたいと思います
家族の貴重な家宝で遊んでいます。

20
00:01:04,160 --> 00:01:05,160
壊れてしまいました。

21
00:01:06,260 --> 00:01:07,420
ラッキーがその上に落ちました。

22
00:01:07,900 --> 00:01:10,680
ご存知のとおり、彼らが常に真実であるとは限りません
足で着地します。

23
00:01:12,460 --> 00:01:13,460
ラッキー。

24
00:01:15,280 --> 00:01:18,980
ラッキー、彼の言うことは聞かないでください。聞かないでください
彼に。あなたはベーグルではありません。

25
00:01:19,440 --> 00:01:20,660
あなたはベーグルではありません。

26
00:01:25,960 --> 00:01:27,960
しかし、眠くなってきました。

27
00:01:28,840 --> 00:01:30,240
冗談です！

28
00:03:08,300 --> 00:03:10,940
私は昔のロックンロールが好きです。

29
00:03:11,940 --> 00:03:13,980
新しいフランシスコを演じようとしないでください。

30
00:03:15,700 --> 00:03:18,780
あなたは私をその場から追い出すことさえ決してしないでしょう
床。

31
00:03:19,880 --> 00:03:22,580
10分、玄関に遅れます。

32
00:03:23,420 --> 00:03:24,920
そういう古いのが好きなんですが…

33
00:03:54,830 --> 00:03:55,910
最初に電話するべきだったかもしれません。

34
00:03:56,270 --> 00:03:59,270
まあ、かなり大音量で音楽を流していました。私は
おそらく電話は聞こえなかったでしょう。

35
00:04:05,410 --> 00:04:08,910
場所を取る予定だった
戻ってくる頃にはきれいになっていました。

36
00:04:11,490 --> 00:04:13,710
いつ私たちが戻ってくると思っていましたか？ 4月に？

37
00:04:15,250 --> 00:04:20,610
私が去ったとき、あなたはそうするつもりだと言いました
振る舞いますが、これは振る舞いではありません。これ

38
00:04:20,610 --> 00:04:21,610
大量破壊です。

39
00:04:21,850 --> 00:04:23,090
何が起こったのか分かりません。

40
00:04:23,920 --> 00:04:26,460
私はここに座って自分よりもうまくやっていました
最高。

41
00:04:27,020 --> 00:04:29,460
少し自分を立ててみようと決めた
おやつ。

42
00:04:30,760 --> 00:04:32,060
残りはぼやけています。

43
00:04:33,620 --> 00:04:36,340
どうして一人の宇宙人がそこまで無責任になれるのでしょうか？

44
00:04:37,020 --> 00:04:38,020
私は無責任ではありませんでした。

45
00:04:38,780 --> 00:04:39,860
お腹が空いてしまいました。

46
00:04:41,900 --> 00:04:43,940
家にあるものを全部食べましたか？

47
00:04:44,320 --> 00:04:46,540
ああ、そうは思わない。

48
00:04:50,120 --> 00:04:51,820
ああ、ちょっと待ってください。ここに何かあります。

49
00:04:53,100 --> 00:04:55,080
誰が？クッキーが欲しいですか？私はします。

50
00:04:56,660 --> 00:04:57,740
それをあなたと分けてあげるよ。

51
00:04:59,680 --> 00:05:01,240
ブライアン、ラッキーに餌をあげに行かない？

52
00:05:01,740 --> 00:05:03,540
食べ物が残っているといいのですが。

53
00:05:03,880 --> 00:05:05,800
キャットフードも全部食べなかったし、
そうでしたか？

54
00:05:06,320 --> 00:05:09,620
とんでもない。腸に線を引く
副産物。

55
00:05:10,780 --> 00:05:12,360
どうしたらそんなにたくさん食べられますか？

56
00:05:13,080 --> 00:05:15,540
たくさんのことに恵まれてきました
お腹。

57
00:05:17,040 --> 00:05:19,200
なぜ得をしないのか理解できません
任意の重量。

58
00:05:19,520 --> 00:05:21,540
すべてはあなたの組み合わせ方にあります
食べ物。

59
00:05:22,160 --> 00:05:23,650
本当に？それは面白い。

60
00:05:23,890 --> 00:05:26,450
うん。メルブはそれについてショーを行いました。私は持っています
ここのどこかにテープを貼ってください。

61
00:05:27,830 --> 00:05:29,170
私はこれを信じません。

62
00:05:29,530 --> 00:05:30,690
メルブさんは効果があると言っています。

63
00:05:30,930 --> 00:05:33,290
もちろん。最近メルブを見ましたか？

64
00:05:36,410 --> 00:05:42,210
よし。メルヴのことは忘れてください。私たちはそうではありません
メルブについてはもう話さないでください。マーヴ。大丈夫。

65
00:05:42,210 --> 00:05:43,210
とにかくオフエア。

66
00:05:45,110 --> 00:05:47,730
食事の量について少し話しましょう
費用がかかります。

67
00:05:48,030 --> 00:05:49,030
うん。やあ、ケイト。

68
00:05:49,240 --> 00:05:52,940
そうすれば大金を節約できるでしょう
クーポンの切り抜き。彼らはショー全体をやった

69
00:05:52,940 --> 00:05:55,220
それについては...ファット・ガイ・ショーで。

70
00:05:57,740 --> 00:06:00,180
クーポンを切り取るのは得策ではありません。

71
00:06:00,740 --> 00:06:03,160
ハサミを持つことを許されてはいけない。

72
00:06:05,380 --> 00:06:08,640
私は敏感すぎるのでしょうか、それとも
この部屋の緊張感？

73
00:06:10,680 --> 00:06:14,200
アルフ、ここをきれいにしましょう。
手を差し伸べます。

74
00:06:14,480 --> 00:06:17,360
それはちょっと待ってもいいですか？感じます
げっぷが出る。

75
00:06:17,660 --> 00:06:18,660
ああ、よかった。

76
00:06:20,080 --> 00:06:22,960
待っている間、出発してくれませんか
私のシャツ？

77
00:06:23,480 --> 00:06:24,480
もちろん。

78
00:06:24,780 --> 00:06:27,880
いいえ、あなたが着ているものではありません。右。

79
00:06:28,980 --> 00:06:30,320
ラッキーが見つからない。

80
00:06:30,540 --> 00:06:31,940
ああ、彼はどこかにいるよ。

81
00:06:32,780 --> 00:06:33,980
あちこち見て回りました。

82
00:06:34,400 --> 00:06:35,680
ラッキーはどこにいるのだろうか。

83
00:06:35,960 --> 00:06:36,960
知ってるか、アル？

84
00:06:37,120 --> 00:06:38,120
待ってください。

85
00:06:39,680 --> 00:06:40,680
いいえ。

86
00:06:41,160 --> 00:06:42,380
もう少し周りを見回してください。

87
00:06:43,040 --> 00:06:46,560
ブライアン、ラッキーがかごの中にあるかどうか見てください。彼は
汚れた洗濯物の中を転がるのが好き。

88
00:06:47,320 --> 00:06:48,320
そうしない人はいないでしょうか？

89
00:06:50,280 --> 00:06:53,780
アル、ラッキーがどこにいるか知っていますか？ご存知ですか
幸運ですか？

90
00:06:54,080 --> 00:06:55,400
彼は自由な精神を持っています。

91
00:06:55,780 --> 00:06:59,340
最後に彼に会ったとき、彼はハイになっていた
-窓から尾行する。

92
00:06:59,700 --> 00:07:00,780
何をしていたのですか？

93
00:07:01,020 --> 00:07:03,360
フォークを持って彼を追いかけていました！

94
00:07:04,680 --> 00:07:06,760
冗談です。

95
00:07:07,480 --> 00:07:10,900
メルマックでは、猫フォークのジョークが定番です。

96
00:07:11,260 --> 00:07:15,360
セルツァーボトルがすぐそこにあります
そしてウーピークッション。

97
00:07:15,800 --> 00:07:17,340
ヴォーンヴィルが亡くなったのも不思議ではない。

98
00:07:19,600 --> 00:07:25,620
アルフ、最後にラッキーに会ったのはあなただった
彼に時間の言い方を教えています。

99
00:07:26,540 --> 00:07:27,880
何を狙っているのですか？

100
00:07:28,180 --> 00:07:30,080
そうだ、時間を教えてとはどういう意味ですか？

101
00:07:31,840 --> 00:07:34,880
それは猫に催眠術をかけることを意味します。
彼はベーグルだと思っています。

102
00:07:37,020 --> 00:07:40,340
ああ、アルフがそうかもしれないと思っているということですね
食べた?

103
00:07:40,800 --> 00:07:42,000
アルフ、あなたはそうではありませんでした。

104
00:07:43,300 --> 00:07:44,440
おい、おい、おい。

105
00:07:45,360 --> 00:07:48,320
私たちはかなり深刻な問題に取り組んでいます
ここに地面を置きます。

106
00:07:49,200 --> 00:07:53,240
これらの不当な告発には訴訟が起きている
それらのいたるところに書かれています。

107
00:07:53,500 --> 00:07:56,080
私は自分の権利を知っています。私は人のものを見ています
法廷。

108
00:07:56,820 --> 00:07:59,500
アルフ、ラッキーは食べたのか食べなかったのか？

109
00:08:00,200 --> 00:08:01,600
ウィリー、ルールは知っています。

110
00:08:01,920 --> 00:08:04,320
私たちは家族の一員を食べません。

111
00:08:05,400 --> 00:08:08,380
私たちは家族の一員を食べません。

112
00:08:08,640 --> 00:08:09,680
さて、どれですか？

113
00:08:12,460 --> 00:08:14,320
ラッキーがどこにも見つからない。

114
00:08:14,780 --> 00:08:17,880
まあ、もしかしたら彼は何かに巻き込まれたのかもしれない
平行次元。

115
00:08:18,670 --> 00:08:19,970
以前にもそれが起こるのを見たことがある。

116
00:08:21,570 --> 00:08:23,410
私はそうは思わない。

117
00:08:24,030 --> 00:08:26,950
ああ、あと一人しかいないみたいですね
説明。

118
00:08:27,450 --> 00:08:29,590
宇宙人が彼を食べたに違いない。

119
00:08:30,150 --> 00:08:31,430
まあ、そうではありませんでした。

120
00:08:31,710 --> 00:08:33,970
私の息の匂いを嗅いでください。そこにはラッキーはありません。

121
00:08:35,549 --> 00:08:37,490
載っていないのはそれだけです。

122
00:08:38,549 --> 00:08:40,010
ラッキーは食べないよ。

123
00:08:40,870 --> 00:08:41,870
そうしますか？

124
00:08:42,230 --> 00:08:44,750
話すまでは何も言わない
私の弁護士。

125
00:08:45,850 --> 00:08:48,150
さて、見てください、おそらく私たちは急いでいます
ここでの判断。

126
00:08:48,520 --> 00:08:51,380
もしかしたら、ラッキーは散歩に行っただけかもしれません。

127
00:08:52,220 --> 00:08:53,720
きっと彼は現れるよ。

128
00:08:58,760 --> 00:08:59,880
毛玉です。

129
00:09:00,620 --> 00:09:02,040
ラッキー？見ないでください。

130
00:09:02,900 --> 00:09:04,780
おい、これはラッキーじゃないよ。

131
00:09:05,060 --> 00:09:08,860
腕についたゼリーをなめていたのですが、
そして髪の毛を飲み込んでしまいました。

132
00:09:10,740 --> 00:09:11,860
さあ、皆さん。

133
00:09:12,260 --> 00:09:14,620
あなたが話しているのは私です、アルフ。

134
00:09:15,100 --> 00:09:17,700
家を出てから猫を食べていない
メルマック。

135
00:09:25,450 --> 00:09:26,650
さあ、泣かないで。

136
00:09:27,490 --> 00:09:30,350
ねえ、この家族はどうなったの？

137
00:09:30,870 --> 00:09:34,650
という表現を聞いたことはありませんか？
有罪が証明されるまで無罪？

138
00:09:34,950 --> 00:09:38,110
被告人が咳をしたときではない
被害者。

139
00:09:39,410 --> 00:09:42,290
何も考えてない人がここにいるの？
私は有罪ですか？

140
00:09:44,430 --> 00:09:46,290
そうですね...ありがとう、リン。

141
00:09:46,750 --> 00:09:48,470
もしかしたら、誤って彼を食べてしまったのかもしれません。

142
00:09:49,210 --> 00:09:50,210
なるほど。

143
00:09:51,110 --> 00:09:53,970
さて、起訴状が提出されました
ダウン。

144
00:09:54,790 --> 00:09:56,910
皆様のご支援に感謝いたします。

145
00:09:57,330 --> 00:09:59,690
構築が完了したら電話してください
絞首台。

146
00:10:00,990 --> 00:10:01,990
ここで。

147
00:10:04,510 --> 00:10:05,510
証拠品A。

148
00:10:32,400 --> 00:10:33,400
親愛なるご家族の皆様。

149
00:10:34,600 --> 00:10:35,600
いいえ。

150
00:10:36,240 --> 00:10:37,940
フレンドリーすぎる。

151
00:10:45,340 --> 00:10:47,020
親愛なるリンチ暴徒の皆さん。

152
00:10:50,500 --> 00:10:53,700
やっていない罪で告発された
コミットします。

153
00:10:55,400 --> 00:10:58,100
自分だと思っていた人たちから非難される
友達。

154
00:10:59,960 --> 00:11:01,420
あなたは言います...

155
00:11:01,710 --> 00:11:02,710
私は殺人者です。

156
00:11:04,910 --> 00:11:09,750
今日殺されたのはただ一つだ
正義。

157
00:11:10,990 --> 00:11:13,210
ああ、そうだね、それはいいですね。

158
00:11:14,990 --> 00:11:21,930
しかし、『逃亡者』のデヴィッド・ジャンセンのように、
私はその国を旅行します

159
00:11:21,930 --> 00:11:27,390
私の汚名を晴らそうと必死の試み
片腕の男を発見。

160
00:11:30,670 --> 00:11:31,690
それは正しいはずがありません。

161
00:11:35,310 --> 00:11:37,570
ラッキーを見つけることによって。

162
00:11:39,730 --> 00:11:46,670
時間をかけて執拗に探します
恋愛関係を持つためだけに外出する

163
00:11:46,670 --> 00:11:47,910
美しい女性たち。

164
00:11:51,170 --> 00:11:53,170
今、私は旅を始めなければなりません。

165
00:11:54,150 --> 00:11:55,150
さようなら。

166
00:11:56,070 --> 00:11:58,230
ナイアガラの滝まではあなたのものです。

167
00:12:08,370 --> 00:12:10,490
おっと。おお。

168
00:12:12,870 --> 00:12:14,350
追伸

169
00:12:15,090 --> 00:12:17,490
これらは涙です。

170
00:12:44,970 --> 00:12:46,430
素晴らしい朝食。ありがとう、お母さん。

171
00:12:49,930 --> 00:12:52,450
ごめんなさい、お腹が空いてしまいました。

172
00:12:52,810 --> 00:12:53,810
私も。

173
00:12:53,850 --> 00:12:54,850
私も。

174
00:12:55,150 --> 00:12:57,490
アルフが到着する前に早く食べたほうがいいよ
それ。

175
00:12:57,690 --> 00:12:59,630
さて、シュガーショックを一杯いただきます。

176
00:12:59,990 --> 00:13:01,710
シュガーショックは体に良くありません。

177
00:13:02,090 --> 00:13:04,490
健康に良いものを注いでみませんか
ミルクをかけてますか？

178
00:13:04,850 --> 00:13:06,690
君にミルクを注いでみたらどうだろう
オートミール？

179
00:13:07,190 --> 00:13:08,190
チョコレートミルク？

180
00:13:08,430 --> 00:13:09,430
それは取引だ。

181
00:13:09,850 --> 00:13:11,050
今朝のアルフはどこですか？

182
00:13:11,630 --> 00:13:13,470
おそらく恥ずかしくてここに来ることはできません
朝食。

183
00:13:14,040 --> 00:13:15,040
または、いっぱいになりすぎます。

184
00:13:15,620 --> 00:13:19,220
昨日の夜、アルフが来る夢を見ました
私の部屋に侵入して私を食べようとしました。

185
00:13:19,820 --> 00:13:21,560
ブライアン、アルフはそんなことは絶対にしないよ。

186
00:13:21,940 --> 00:13:23,240
もちろん、彼はそうしませんでした。

187
00:13:24,660 --> 00:13:25,940
あなたは今夜私たちと一緒に寝ます。

188
00:13:28,960 --> 00:13:31,800
そうですね、アルフには同情しそうになります。
なぜ？

189
00:13:32,420 --> 00:13:34,940
私はただ物事を見通そうとしているだけだ
彼の目。

190
00:13:35,460 --> 00:13:37,500
なぜ彼がラッキーを食べたのか理解しようとしています。

191
00:13:38,000 --> 00:13:42,060
つまり、アルフは他の人とは異なる本能を持っています
私たちはそうします。彼の惑星では、彼らは猫を食べます

192
00:13:42,060 --> 00:13:43,060
私たちが牛を食べるのと同じように。

193
00:13:44,130 --> 00:13:47,230
牛。ハンバーガーはどこで来ると思いますか
から?

194
00:13:48,190 --> 00:13:49,190
スーパーマーケット。

195
00:13:49,770 --> 00:13:52,310
良い知らせがあります。ブライアン、アルを迎えに行って。

196
00:13:52,610 --> 00:13:54,490
何かを見てほしい。何？

197
00:13:54,790 --> 00:13:58,670
成分を分析してみました
毛玉と比較してみました。

198
00:13:58,670 --> 00:14:03,350
髪の毛、アルの髪の毛の塊、私は
アイスクリームで見つかりました。さて、

199
00:14:03,350 --> 00:14:08,070
毛玉の組成は同じです
アイスクリームの中の髪の毛のように。しますか？

200
00:14:08,070 --> 00:14:08,949
それはどういう意味ですか？

201
00:14:08,950 --> 00:14:10,850
朝食が終わったということです。

202
00:14:11,310 --> 00:14:12,830
いや、アルは無実だということだ。

203
00:14:14,280 --> 00:14:16,620
では、私たちは間違っていたのでしょうか？私たちは彼を非難した
不当に？

204
00:14:16,900 --> 00:14:18,100
私たちは彼を信じるべきでした。

205
00:14:20,760 --> 00:14:23,220
アルはどこですか？分かりませんが、見つけました
彼のメモ。

206
00:14:23,540 --> 00:14:24,540
それは何と言っていますか？

207
00:14:25,760 --> 00:14:29,380
デビッド・ジャンセンについての部分は飛ばしてください。

208
00:14:29,620 --> 00:14:32,200
ラッキーは食べなかったそうです。

209
00:14:32,660 --> 00:14:33,660
かわいそうなアル。

210
00:14:34,020 --> 00:14:37,540
ラッキーを探しに出かけたという。
彼の無実を証明するために。

211
00:14:38,300 --> 00:14:39,700
そして彼の男らしさ。

212
00:14:41,220 --> 00:14:42,800
この手紙には涙も入っています。

213
00:14:44,310 --> 00:14:45,750
ブドウ色の涙滴。

214
00:14:50,710 --> 00:14:52,570
とても裏切られたと感じているはずです。

215
00:14:53,350 --> 00:14:54,470
彼を探しに行きます。

216
00:14:57,370 --> 00:14:58,370
私も行きます。

217
00:15:00,330 --> 00:15:01,550
私も一緒に行きます。

218
00:15:02,650 --> 00:15:03,650
私も。

219
00:15:04,270 --> 00:15:07,070
アルフは外で一人ぼっちだ。私は本当に
彼のことが心配だ。

220
00:15:07,660 --> 00:15:11,080
そして彼は横断することについて知りません
緑とその中間ではありません。それは

221
00:15:11,080 --> 00:15:14,340
右。どこを見ましょうか？私
分かりません。彼はどこにでもいるかもしれない。

222
00:15:14,840 --> 00:15:15,840
うん。

223
00:15:16,460 --> 00:15:19,780
ほら、私たちは本当に見るべきだった
『逃亡者』のその他のエピソード。

224
00:16:25,560 --> 00:16:28,420
それで、ええと、あなたたちは何のためにいるのですか？

225
00:16:30,900 --> 00:16:32,340
わかりました、そのようにしてください。

226
00:16:33,560 --> 00:16:34,960
一つだけ教えてください。

227
00:16:35,660 --> 00:16:39,920
それは、あの、あそこの標識です。
去勢とは私が思うに何をするという意味ですか？

228
00:16:41,400 --> 00:16:43,340
そうでしょうね。

229
00:16:45,280 --> 00:16:47,060
ほら、コートハンガー持ってる人いる？

230
00:16:47,260 --> 00:16:48,740
ここから抜け出す方法を教えてあげる
ダンプ。

231
00:16:49,800 --> 00:16:50,800
さあ、坊や。

232
00:16:51,180 --> 00:16:53,720
怒りの干し草についてのディクネイ。私は、
ネジが来ます。

233
00:16:58,190 --> 00:16:59,630
なんと、彼女は馬を飼っているのです。

234
00:17:01,510 --> 00:17:03,550
ルームメイトが欲しい人はいないでしょう?

235
00:17:05,970 --> 00:17:08,710
さあ、どうぞ。

236
00:17:12,470 --> 00:17:17,050
騎手なしで何をしているのですか？

237
00:17:18,770 --> 00:17:20,510
冗談だよ、冗談だよ。

238
00:17:21,130 --> 00:17:23,430
ああ、この地球全体が危険だ。

239
00:17:23,790 --> 00:17:25,970
さあ、皆さん、リラックスしましょう。

240
00:17:27,520 --> 00:17:28,379
さあ、ウィスコンシン州。

241
00:17:28,380 --> 00:17:29,380
さあ、ウィスコンシン州。

242
00:17:29,720 --> 00:17:31,840
準備ができたら飛び込んでください。さあ行こう。
来て。

243
00:17:32,460 --> 00:17:33,480
さあ、ウィスコンシン州。

244
00:17:33,760 --> 00:17:34,760
さあ、ウィスコンシン州。

245
00:17:35,000 --> 00:17:36,620
そのラインを突き抜けてください。

246
00:17:36,820 --> 00:17:37,799
おい、おい、おい。

247
00:17:37,800 --> 00:17:39,040
ここに引き込みます。

248
00:17:42,220 --> 00:17:43,300
さあ、どうぞ。

249
00:17:46,420 --> 00:17:47,420
ラッキー。

250
00:17:48,200 --> 00:17:49,200
やあ、

251
00:17:54,180 --> 00:17:55,180
おい、トリガー。

252
00:17:55,660 --> 00:17:56,900
冷静に行動してください。聞く。

253
00:17:57,830 --> 00:18:00,510
あなたは恋人のようですね。行きます
私と一緒にここから抜け出させてください

254
00:18:00,510 --> 00:18:03,270
今夜。はい、これが計画です。

255
00:18:04,510 --> 00:18:06,030
暗くなるまで待ちます。

256
00:18:06,490 --> 00:18:11,090
それから私とあなたとそこにいる猫
それに向かって走り出すつもりだ。

257
00:18:11,410 --> 00:18:12,349
よし？

258
00:18:12,350 --> 00:18:16,690
ほら、あなたがしなければならないのはかじるだけです
この金網。

259
00:18:18,130 --> 00:18:19,130
分かりましたか？

260
00:18:19,690 --> 00:18:21,190
良い。日です。日です。わかった。

261
00:18:22,190 --> 00:18:23,190
そうですね、そこにあります。

262
00:18:23,510 --> 00:18:24,510
好きなものを選んでください。

263
00:18:24,630 --> 00:18:25,630
溶けてしまいました。

264
00:18:26,350 --> 00:18:27,350
ここはひどい。

265
00:18:27,490 --> 00:18:28,490
ああ、慣れますね。

266
00:18:28,750 --> 00:18:30,470
私たちの中にはそうしたくない人もいるでしょう。

267
00:18:30,770 --> 00:18:34,550
さあ、ハイジ、素敵な猫を選んで、そして
行きます。急ぐことはできません。

268
00:18:35,470 --> 00:18:36,810
さて、それはどんな猫ですか？

269
00:18:37,190 --> 00:18:38,410
ああ、分かりません。

270
00:18:38,790 --> 00:18:42,010
これらについてはあまり詳しくありません
物事。私はここでパートタイムでしか働いていません。

271
00:18:42,410 --> 00:18:43,410
私は俳優です。

272
00:18:43,710 --> 00:18:47,370
私の父はプロデューサーで、彼がすべてを言います
俳優はバカだ。

273
00:18:50,470 --> 00:18:51,470
そうですね、彼は正しいです。

274
00:18:52,310 --> 00:18:53,650
お会いできてとても嬉しいです、先生。

275
00:18:53,930 --> 00:18:56,320
それは何ですか？あの怪物さ。

276
00:18:59,500 --> 00:19:00,500
それは犬です。

277
00:19:01,320 --> 00:19:02,320
私は思う。

278
00:19:03,300 --> 00:19:06,240
忘れて。誰も欲しがらないよ。

279
00:19:06,660 --> 00:19:13,280
タビーで何か見せてもいいですか？
さて、この猫と私はコマーシャルに出演していました

280
00:19:13,280 --> 00:19:14,279
一度一緒に。

281
00:19:14,280 --> 00:19:16,580
彼の顔、私の声。もしかしたら見たことがあるかもしれません。

282
00:19:16,780 --> 00:19:18,760
ああ、サーモンチップスだ。

283
00:19:19,060 --> 00:19:20,060
彼らは完璧だよ。

284
00:19:20,200 --> 00:19:21,540
私はそうは思わない。

285
00:19:25,350 --> 00:19:29,030
すごくお金がかかりました。さあ、ハイジ。
きっと何かが見つかると思います。

286
00:19:29,850 --> 00:19:33,950
ああ、分かった。そこにいる猫を推測してください
あまりひどく見えません。

287
00:19:34,310 --> 00:19:38,070
素敵な選択ですね。素敵な選択ですね。ちょうど入ってきた
少し前のこと。

288
00:19:42,410 --> 00:19:43,410
わかった。

289
00:19:44,290 --> 00:19:45,290
さあ、どうぞ。

290
00:19:46,650 --> 00:19:48,570
彼に何という名前を付けるつもりですか？なに？
あなたの名前？

291
00:19:48,850 --> 00:19:50,030
キース。キースじゃないよ。

292
00:19:50,290 --> 00:19:52,970
下に行きましょう。どうもありがとうございました。おお、
どういたしまして。

293
00:19:53,270 --> 00:19:54,270
ああ、聞いてください。

294
00:19:54,490 --> 00:19:58,090
聞いてください、私は小さな番組に出演しています
極みのワークショップ制作はこちら

295
00:19:58,290 --> 00:20:00,490
そして、もしあなたが近所にいるなら、私はそうします
暖炉の中のもの。

296
00:20:00,990 --> 00:20:02,350
それは今か、決してないようです。

297
00:20:06,270 --> 00:20:07,570
おい、おい、おい。

298
00:20:07,850 --> 00:20:09,030
おい、ちょっと待って。

299
00:20:09,610 --> 00:20:10,770
ここでオーディションを受けています。

300
00:20:12,790 --> 00:20:14,010
私の言ったことを聞きましたか？

301
00:20:14,550 --> 00:20:16,670
これは何ですか？あなたはダミアンを怖がらせています。

302
00:20:17,050 --> 00:20:18,510
分かった、分かった。それでおしまい。

303
00:20:40,910 --> 00:20:43,650
彼らの顔を見るのが待ちきれません
彼らがあなたを見たとき。

304
00:20:50,990 --> 00:20:52,090
アル、帰ってきたよ！

305
00:20:52,710 --> 00:20:55,590
ありがたいですね。私たちはすべてを探してきました
あなたのために終わりました。

306
00:20:55,950 --> 00:21:01,310
もう一言言う前に言ってもいいですか
証拠品Bをプレゼントします。

307
00:21:03,390 --> 00:21:06,270
まあ、この事件は解決したと思います。

308
00:21:07,310 --> 00:21:08,310
猫です。

309
00:21:08,550 --> 00:21:09,970
ただの猫ではありません。

310
00:21:10,490 --> 00:21:11,490
ラッキーだよ。

311
00:21:11,650 --> 00:21:12,950
まあ、彼らはすぐに忘れてしまいます。

312
00:21:14,110 --> 00:21:17,970
ああ、アルフ、あなたは間違いを犯したようです。

313
00:21:19,050 --> 00:21:20,430
アルフ、ラッキー？

314
00:21:21,050 --> 00:21:22,870
はい、ラッキーです。

315
00:21:26,610 --> 00:21:31,530
ご存知のように、それは面白いことです。彼はそこにいた
ずっとアクマネク夫人の地下室にいる。

316
00:21:31,890 --> 00:21:34,210
さて、私たちは愚かだと思いませんか？

317
00:21:35,670 --> 00:21:37,450
今、我が家には猫が２匹います。

318
00:21:38,350 --> 00:21:39,490
問題ない。

319
00:21:40,620 --> 00:21:41,860
眠くなってきましたね。

320
00:21:42,620 --> 00:21:44,280
うわー。冗談です。

321
00:21:50,040 --> 00:21:53,060
さあ、ラッカイマー。

322
00:21:53,900 --> 00:21:55,080
ああ、そうだね。

323
00:21:56,180 --> 00:22:00,920
そんな日が来るとは誰が想像しただろうか
彼らは私があなたに食事を与えると信じてくれるでしょう？

324
00:22:01,540 --> 00:22:02,540
うん。

325
00:22:03,160 --> 00:22:06,440
今はキャットバード席にいるので、
話すこと。

326
00:22:06,960 --> 00:22:09,560
今なら殺人罪を免れることができる。

327
00:22:10,510 --> 00:22:11,510
いわば。

328
00:22:11,990 --> 00:22:16,950
今ならそこまで歩いて行けるよ
そこの冷蔵庫、いくつか持ってきてください

329
00:22:16,950 --> 00:22:22,690
全粒粉パンのスライス、少々
マヨネーズをかけて、BLTを合わせます。

330
00:22:23,470 --> 00:22:25,790
ベーコン、ラッキー、トマト。

331
00:22:27,450 --> 00:22:30,150
はい、はい、それはできます。

332
00:22:30,390 --> 00:22:33,790
そして彼らにはそんな勇気すらないでしょう
古いアルファを指さしてください。

333
00:22:34,090 --> 00:22:38,010
いや、彼らはおそらくウィリーを責めるだろう
彼らが私を責める前に。

334
00:22:39,740 --> 00:22:41,580
はい、それはできます。

335
00:22:42,540 --> 00:22:43,780
でも、そうしません。

336
00:22:44,800 --> 00:22:46,240
それはなぜでしょうか?

337
00:22:47,000 --> 00:22:48,920
彼らは私を信頼しているからです。

338
00:22:55,540 --> 00:22:57,680
しかし、安心しすぎないでください。